Los orígenes de la educación en la SM y su expansión alrededor del mundo


Desde la ventana abierta de nuestro primer colegio SM, una corriente de aires nuevos salieron para abrirse al mundo y extender la semilla de la educación marianista por todo el mundo y en toda época. Esta es la imagen que sirvió de portada para SM 3 Offices en septiembre de 2019 que habla del bicentenario del compromiso de la SM con la educación.

 

Les origines de l'éducation SM et son expansion dans le monde


De la fenêtre ouverte de notre première école SM, un courant d'air nouveau en est sorti et a porté la semence de l'éducation marianiste au monde entier, et à toutes les époques. C'est l'image qui a servi de couverture à SM 3 Offices de Septembre 2019 qui parle de bicentenaire de l'engagement de la SM dans l'éducation.

 

The Origins of SM Education and its Expansion throughout the World


From the open window of our first SM school, a new stream of air emerged and brought the seed of Marianist education to the whole world and to ages. This is the image that served as the cover for SM 3 Offices in September 2019 which speaks of the Bicentennial of the SM's commitment to education.